Canada introduce autorizația electronică de călătorie (eTA)

La 12 ianuarie 2014, am raportat anterior că Citizenship and Immigration Canada („CIC”) a publicat o notificare de intenție în Gazeta Canada. Această notificare de intenție a indicat intenția CIC de a introduce un program de autorizare electronică de călătorie („eTA”) în Canada.

Programul eTA este rezultatul Planul de acțiune pentru securitatea perimetrului și competitivitatea economică Canada-Statele Unite („Planul de acțiune”). Planul de acțiune solicită Canadei și Statelor Unite să stabilească o abordare comună pentru controlul cetățenilor străini scutiți de viză, pentru a identifica amenințările înainte ca aceștia să ajungă în perimetrul Americii de Nord. Programul eTA va fi similar cu Programul Electronic System for Travel Authorization (“ESTA”), care se aplică în prezent cetățenilor străini care intră în Statele Unite în cadrul Programului Visa Waiver.

La 1 aprilie 2015, CIC a publicat regulamente („Regulamentele eTA”) în Gazeta Canada. Aceste Regulamente eTA vor intra în vigoare la ora 12:00, ora estului, pe 1 august 2015.

În acel moment, cererea online va fi disponibilă și va începe procesarea eTA. Cu toate acestea, pentru a minimiza impactul asupra publicului care călătorește, călătorii vor fi scutiți de cerința eTA până la 15 martie 2016. Cu alte cuvinte, CIC va începe să accepte cereri online de eTA pe 1 august 2015, dar călătorii nu vor fi de fapt interziși. de la intrarea în Canada până la 15 martie 2016.

Procedura normală de a solicita o eTA va fi prin intermediul formularului de cerere online. Cu toate acestea, persoanelor cu dizabilități fizice sau mentale li se va permite să depună o cerere prin alte mijloace care sunt puse la dispoziție în acest scop, cum ar fi un formular de cerere pe hârtie.

Deoarece programul eTA este destinat să se aplice doar solicitanților scutiți de viză, un cetățean străin care deține o viză de rezident temporar nu este obligat să obțină și o eTA. În plus, pentru a reduce dublarea informațiilor care trebuie furnizate de cetățenii străini scutiți de viză, regulamentele eTA consideră cererea unui cetățean străin scutit de viză pentru un permis de muncă sau un permis de studiu ca fiind o cerere pentru o eTA. În consecință, solicitanții scutiți de viză care solicită un permis de muncă sau un permis de studiu nu vor trebui să obțină o eTA.

Solicitanții vor plăti o taxă de procesare de $7.00 CAD în mod electronic în legătură cu cererea lor de eTA online. În împrejurările în care se utilizează un alt proces de aplicare, taxa va fi plătită la depunerea cererii. Cetăţenii străini scutiţi de viză care solicită un permis de muncă sau de studii vor fi scutiţi de această taxă.

O eTA va fi valabilă cinci ani din ziua în care este eliberată sau până la expirarea pașaportului sau documentului de călătorie al solicitantului, oricare dintre acestea survine primul. Reglementările eTA oferă, de asemenea, unui ofițer posibilitatea de a anula o eTA care a fost eliberată unui cetățean străin dacă ofițerul stabilește că cetățeanul străin este inadmisibil sau dacă cetățeanul străin a devenit supus unei declarații făcute de ministru în temeiul Legea privind imigrația și protecția refugiaților.

În conformitate cu noua R7.1 (3), următoarele persoane vor fi scutite de obligația de a obține o eTA înainte de a solicita admiterea în Canada:

• Majestatea Sa în drept al Canadei și orice membru al Familiei Regale
• un cetățean al Statelor Unite;
• Un cetățean străin la care se face referire în R190(2)(a) [un cetățean străin care deține un pașaport care conține o acceptare diplomatică, o acceptare consulară sau o acceptare oficială eliberată de șeful protocolului pentru Departamentul de Afaceri Externe și Comerț Internațional în numele Guvernului Canadei și este un diplomat acreditat corespunzător , ofițer consular, reprezentant sau oficial al unei alte țări decât Canada, al Națiunilor Unite sau al oricărei agenții ale acesteia sau al oricărei organizații internaționale a cărei Canada este membră];
• Un cetățean străin care dorește să intre și să rămână în Canada numai: (i) ca membru al unui echipaj al unui mijloc de transport care poate fi utilizat pentru transportul aerian sau să devină membru al unui astfel de echipaj sau (ii) să tranziteze prin Canada după ce a lucrat, sau pentru a lucra, ca membru al unui echipaj al unui mijloc de transport care poate fi utilizat pentru transportul aerian, dacă posedă un bilet de plecare din Canada în termen de 24 de ore de la sosirea în Canada;
• Un cetățean al Franței care este rezident în St. Pierre și Miquelon care caută să intre în Canada direct din St. Pierre și Miquelon; și
• Un cetățean străin la care se face referire în R190(3)(b) [un cetățean străin care dorește să tranziteze Canada ca pasager pe un zbor care oprește în Canada în scopul exclusiv al realimentării cu combustibil și: (i) deține documentele necesare pentru a intra în Statele Unite și zborul său este obligat pentru acea țară sau (ii) au fost admiși în mod legal în Statele Unite și zborul lor a provenit din acea țară], R190(3)(b.1) [un cetățean străin care încearcă să tranziteze Canada ca pasager pe un zbor care, din cauza unei urgențe sau a altor circumstanțe neprevăzute, face o escală neprogramată în Canada], R190(3)(c) [un cetățean străin care dorește să tranziteze Canada ca pasager pe un zbor dacă cetățeanul străin: (i) este transportat de un transportator comercial și există un memorandum de înțelegere în vigoare între ministru și transportatorul comercial privind tranzitul pasagerii care traversează Canada fără viză canadiană, (ii) dețin un pașaport sau un document de călătorie care a fost eliberat de țara a cărei cetățean sau cetățean străin este și acea țară este menționată în memoriul de înțelegere și (iii) se află în posesia oricărei vize necesare pentru a intra în țara de destinație], R190(3)(d) [un cetăţean străin care încearcă să efectueze out îndatoriri oficiale ca membru al forțelor armate ale unei țări care este un stat desemnat în sensul Legii privind forțele de vizită, cu excepția cazului în care au fost desemnați în temeiul acelei legi ca o componentă civilă a acelor forțe armate], R190(3)(f) [un cetățean străin care încearcă să reintre în Canada în urma unei vizite exclusiv în Statele Unite sau St. Pierre și Miquelon, dacă: (i) deținea un permis de studii sau un permis de muncă eliberat înainte de a părăsi Canada într-un astfel de vizitează sau au fost autorizați să intre și să rămână în Canada ca rezident temporar și; (ii) să se întoarcă în Canada până la sfârșitul perioadei autorizate inițial pentru șederea lor sau orice prelungire a acesteia], R190(3)(g) [un cetățean străin care încearcă să efectueze inspecții ale procedurilor de operare a zborului sau ale siguranței cabinei unui transportator aerian comercial care operează zboruri internaționale, dacă este inspector de aviație civilă al unei autorități aeronautice naționale și deține documentație valabilă în acest sens], sau 190(3)(h) [un cetățean străin care dorește să participe în calitate de reprezentant acreditat sau de consilier la o investigație a unui accident de aviație sau a unui incident desfășurată în temeiul Legii Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board, dacă posedă documentație valabilă în acest sens].

Această listă finală a scutirilor de eTA diferă de lista propusă inclusă inițial în Notificarea de intenție, după cum urmează:

• O nouă scutire de viză de rezident temporar [R190(3)(b.1)] și scutirea eTA corespunzătoare a fost adăugată pentru cetățenii străini care sosesc la bordul zborurilor care opresc în Canada în mod neașteptat din cauza unei urgențe sau a altor circumstanțe neprevăzute.
• A fost adăugată o nouă scutire de eTA pentru cetățenii străini care tranzitează prin Canada în cadrul programelor de tranzit ale Guvernului Canadei (adică Programul de tranzit fără viză și Programul de tranzit din China) și care sunt în prezent scutiți de viză în temeiul R190(3)(c).

Ca răspuns la solicitările părților interesate de a utiliza eTA pentru a liberaliza cerințele de viză, regulamentele eTA elimină, de asemenea, cerința ca cetățenii din Lituania sau Polonia să obțină o viză de rezident temporar dacă nu dețin un pașaport care poate fi citit automat care conține un cip de circuit integrat fără contact. Drept urmare, Lituania și Polonia au fost acum adăugate pe lista țărilor scutite de viză care apar în R190(1)(a); vor fi în schimb supuși cerințelor eTA.

Regulamentul eTA elimină, de asemenea R190(3)(e), care a oferit o scutire de viză cetățenilor străini care doresc să intre în Canada din Statele Unite pentru un interviu pentru viză de imigrant din SUA, dacă ar putea stabili că vor fi readmiși în Statele Unite.