Cum îi va afecta legea imigrației studenții?

Un număr nespus de cetățeni legali din Alabama trebuie să se confrunte cu perspectiva de a fi smulși dintr-un mediu familiar, ca urmare a deciziei unui judecător de a respecta majoritatea legii de imigrație ilegală a statului. Cetăţenii nu au vârsta suficientă pentru a conduce sau a vota şi au puţină influenţă asupra viitorului lor. S-au născut în Alabama, dar părinții lor sunt aici ilegal. Când și dacă părinții lor pleacă, probabil că vor urma exemplul. S.U.A. Judecătorul districtual Sharon Blackburn a blocat mai multe părți cheie ale legii imigrației în hotărârea sa de miercuri, dar partea din proiectul de lege referitoare la modul în care școlile urmăresc statutul elevilor a fost menținută. Oficialii din domeniul educației spun că zeci de familii de imigranți și-au retras copiii de la cursuri sau i-au ținut acasă în această săptămână, de teamă că trimiterea copiilor la școală ar atrage atenția autorităților. Nu există numere precise la nivel de stat. Dar mai multe districte cu număr mare de imigranți – de la orașe mici la districte mari urbane – au raportat un exod brusc al copiilor cu părinți hispanici, dintre care unii le-au spus oficialilor că vor părăsi statul pentru a evita problemele cu legea, care cere școlilor să verifice elevii. statutul de imigrant. Anxietatea a devenit atât de intensă încât dr. Casey Wardynski, superintendent al școlilor din Huntsville, a participat joi la o emisiune de televiziune în limba spaniolă pentru a încerca să calmeze grijile larg răspândite. „În cazul acestei legi, studenții noștri nu au de ce să se teamă”, a spus el în spaniolă. El a îndemnat familiile să trimită elevii la cursuri și a explicat că statul încearcă doar să întocmească statistici. Poliția, a insistat el, nu se implică în școli. În lunile de după adoptarea de către Casa Alabama și Senat a proiectului de lege privind imigrația ilegală în iunie, a existat o confuzie rampantă cu privire la modul în care aceasta ar afecta sistemele școlare și copiii imigranților ilegali. Un mit persistent este că copiilor imigranților ilegali li se va refuza o educație, ceea ce nu este adevărat. „Indiferent de statutul lor, (copiii) au dreptul la o educație publică”, a spus senatorul de stat. Arthur Orr, adăugând că educația publică trebuie oferită tuturor elevilor de la K-12. „Proiectul de lege nu a încercat să interfereze cu mandatul Curții Supreme. Este nevoie doar de sistemele școlare să adune date.” Statul a distribuit școlilor exemple de scrisori care pot fi trimise părinților noilor elevi, informându-i cu privire la cerințele legii, fie pentru documentele de cetățenie, fie pentru declarațiile pe jurământ ale părinților. În încercarea de a atenua suspiciunile că legea ar putea duce la arestări, scrisoarea spune părinților că informațiile despre imigrație vor fi folosite doar pentru a culege statistici. „Fiți siguri”, spune scrisoarea, „că nu va fi o problemă dacă nu puteți sau nu doriți să furnizați niciunul dintre documente”. Larry Craven, superintendentul interimar al școlii de stat din Alabama, a declarat că școlile publice vor fi obligate să respecte legea imigrației prin verificarea statutului de cetățeni al noilor studenți. El a spus că niciun copil nu i se va refuza admiterea dacă părinții lor nu prezintă documente de cetățenie. El a spus că sistemele școlare le vor cere părinților certificatul de naștere al copilului la înscriere pentru prima dată. Dacă nu au, li se va cere documentație suplimentară și să semneze o declarație că copilul este rezident legal. Craven a spus că toți studenții trebuie să fie înscriși, indiferent dacă au documente sau nu. El a spus că cei deja înscriși nu vor fi verificați. Datele culese de oficialii școlii vor fi folosite pentru a determina procentul de imigranți fără acte care frecventează școlile publice. Aceste informații vor fi trimise Consiliului de Educație din Alabama și grupate într-un singur raport, care va fi apoi prezentat Legislativului din Alabama. Primul raport va fi probabil prezentat în 2013. Apeluri adresate superintendentului școlilor din județul Limestone Dr. Impactul asupra copiilor Locuitorul din Atena, Jose Guerrero, este îngrijorat de viitorul copiilor hispanici ai căror părinți ar putea fi forțați să fugă din stat. Guerrero, care asistă frecvent hispanicii locali, a văzut toate părțile cum ar fi afectați copiii de vârstă școlară. Anterior a fost angajat ca asistent de predare a limbii engleze la Clements High School, dar a demisionat în august. Săptămâna aceasta, Guerrero a fost la Birmingham și lucrează pentru a educa comunitatea agricolă cu privire la modul în care legea îi va afecta pe fermieri. „(Legea) este o astfel de dificultate pentru copiii născuți în America care sunt cetățeni americani în clasele inferioare (școlare),” a spus el. „Sunt cetățeni americani care nu vorbesc un cuvânt de spaniolă.” Deși nu a putut da un anumit număr, Guerrero a estimat că în Limestone County sunt puțin mai puțin de 200 de copii care au părinți ilegali. El a spus că unii părinți au întocmit documente de împuternicire pentru a se asigura că copiii lor pot rămâne cu tutorii legali în cazul în care unul sau ambii părinți ar fi deportați sau forțați să plece. „Mulți oameni m-ar suna și m-ar întreba cum să obțin (o procură)”, a spus el. „Ei făceau toate aceste lucruri în pregătire pentru că le pasă foarte mult de copiii lor.” Dar Guerrero a spus că la fel de mulți părinți i-au spus că nu-și pot lăsa niciodată copiii în urmă, așa că probabil că ar fi forțați să se mute în alt stat sau în altă țară. Dacă imigranții ilegali se bazează pe documente de procură pentru a transfera tutela legală a unui copil unui alt adult, rămâne întrebarea dacă documentul ar fi obligatoriu. Judecătorul testamentar din Limestone County Stan McDonald a spus că este foarte posibil ca un document legal în mâinile unui imigrant ilegal să fie un instrument fără valoare. McDonald a spus că s-ar putea reduce la setarea și intenția documentului și dacă beneficiarul are cunoștințe prealabile despre statutul de imigrare al care acordă. Dar, el a recunoscut că există cazuri în care documentul ar putea fi valabil. „Dacă cuiva i se prezintă o procură valabilă și nu verifică acreditările (de imigrare), este rezonabil să credem că cineva ar putea reuși (să transfere tutela)”, a spus el. „Este vorba despre dacă sunt capabili să transmită orice drept asupra puterilor pe care le au. Dar dacă acele drepturi nu mai există, ele nu au nimic de transmis.” Guerrero a spus că îl deranjează să se gândească la ce s-ar putea confrunta copiii dacă sunt smulși din casele lor. El a spus că trăirea în condiții de sărăcie sau de clasă inferioară în Alabama de Nord nu poate începe să se compare cu violența cartelului de droguri care face furie în Mexic. „Sunt mândru că sunt american, dar fiind mexican-american, asta mă doare pentru că văd suferința acestor copii”, a spus el. „Acum acești copii americani vor trebui să facă parte din acel mediu (violent)”. Adam Smith Octombrie 2 2011