Călători zădărniciți

Steven Hacker, șeful unui grup comercial de expoziții, spune că afacerile sunt pierdute atunci când călătorii se confruntă cu obstacole legate de viză.

Grupurile de călătorie și planificatorii de convenții se numără printre grupurile care presează Statele Unite să-și schimbe unele dintre cerințele de viză mai oneroase, argumentând că regulile actuale împiedică mulți călători internaționali de afaceri și că un proces mai rapid și mai eficient ar ajuta companiile americane să concureze în piata globala. Timpul de așteptare pentru obținerea vizei în unele țări poate fi de până la 100 de zile, potrivit grupului comercial US Travel Association, iar călătorii care nu locuiesc în sau în apropierea unui oraș în care se află un consulat american pot fi nevoiți să cheltuiască sute de dolari. în cheltuielile de deplasare pentru interviurile obligatorii față în față. „Nu există nimic, absolut nimic, despre un timp de așteptare de 100 de zile pentru a ne face mai siguri”, a spus Geoff Freeman, director de operațiuni al asociației. „Acest lucru ne costă scump economia.” Călătoriile la nivel mondial pe distanțe lungi au crescut cu 40% din 2000 până în 2010, a spus asociația, dar cota Statelor Unite a scăzut la 12.4% de la 17%. Asociația a calculat că, nereușind să țină pasul, Statele Unite au pierdut 78 de milioane de potențiali vizitatori care ar fi generat 606 miliarde de dolari în cheltuieli. Asociația face eforturi pentru o legislație care să reducă timpul de așteptare pentru vize prin adăugarea de personal și realocarea ofițerilor consulari pe piețele cu cerere mare, renunțarea la interviul personal pentru solicitanții care reînnoiesc vizele, introducerea unui program pilot de videoconferințe pentru a efectua interviuri și extinderea programul de scutire de viză. În ultimele luni, atât membrii Senatului, cât și ai Camerei au introdus opt proiecte de lege pentru a stimula călătoriile în Statele Unite. Într-un interviu, secretarul adjunct de stat Thomas R. Nides a spus că corelația dintre eliberarea vizelor și cheltuielile este de necontestat. „Suntem foarte concentrați pe un dialog continuu” care ar facilita călătoriile legitime și creșterea locurilor de muncă, a spus el. „Dar este un act de echilibru.” Fiecare decizie „trebuie luată în lumina securității naționale”, a adăugat el. Dar, în ciuda creșterii cererii – procesarea vizelor a crescut cu 48% în China și 63% în Brazilia în ultimele trei luni ale anului 2011, comparativ cu perioada cu un an mai devreme – timpul de așteptare pentru interviurile pentru vize a scăzut. Între timp, alte țări curtează în mod agresiv călătorii din țări care nu fac parte din programul de derogare. În iulie, Canada a introdus vizele cu intrări multiple pe 10 ani pentru toate țările care necesită viză, inclusiv Brazilia și China, iar în august a anunțat deschiderea a trei noi centre de solicitare a vizelor în Brazilia, potrivit Asociației Industriei Turismului din Canada, o companie comercială. grup. „Politicile anterioare se bazau pe opiniile noastre despre lumea secolului al XX-lea și trebuie să evolueze”, a spus David F. Goldstein, președinte și director executiv. Shane Downey, director de politici publice pentru Global Business Travel Association, a declarat că un discurs la recenta convenție anuală a grupului din Denver, care a inclus discuții despre reforma vizelor, a atins un nerv. „Am început imediat să primim e-mailuri” despre frustrările membrilor, a spus el. Steven Hacker, președintele Asociației Internaționale de Expoziții și Evenimente, a declarat: „Când cumpărătorii și vânzătorii internaționali încearcă să vină și nu pot, ei merg în alte țări”, a spus el. „În urmă cu zece ani, țările emergente precum China, Brazilia și India nu erau nici pe departe la fel de sofisticate ca în prezent, așa că nu era prea multă cerere.” El a povestit despre o expoziție recentă a Asociației Producătorilor de Echipamente, un eveniment pentru industria construcțiilor care se desfășoară la fiecare trei ani, când cererea de viză pentru o persoană dintr-un grup mare a fost respinsă în ultimul moment, astfel încât întregul grup nu a putut să participe. . Gary Shapiro, președintele Asociației de Electronice de Consum, a declarat că organizația sa pierde, de asemenea, mulți vizitatori la expoziția anuală de pe piețe precum China. „Eu cred în SUA Consulatele și ambasada din China au fost receptive, dar nu au personal și resurse insuficiente”, a spus el. „Totuși, auzim de multe refuzuri de viză din motive necunoscute.” Christopher Nassetta, președintele Hilton Worldwide, a avut o poveste similară despre conferința globală a companiei din 2010 din Orlando, Florida, pentru mii de proprietari din întreaga lume, reprezentând cele 10 mărci Hilton Worldwide. „Dar am avut unele cazuri în care nu am putut aduce proprietari în țară”, a spus el. „Nu poți arunca copilul afară cu apa din baie”, a spus el, referindu-se la securitate după sept. Atacurile din 11. „Avem nevoie de locuri de muncă. Avem nevoie de creștere economică.” Compromisarea securității este o preocupare majoră, a declarat Bruce McIndoe, președintele iJET Intelligent Risk Systems, o companie de management al riscului de călătorie. „Întotdeauna există un compromis. Dar procesele pot fi implementate pentru a minimiza orice risc de securitate.” O problemă mai mare ar putea fi aceea că oamenii din țările fără derogare își vor depăși viza și vor rămâne în Statele Unite, a spus el. Videoconferința „ar fi un serviciu bun și ar ajuta la facilitarea procesului”, a adăugat el, dar verificarea documentelor, investigațiile de fundal pentru a se asigura că vizitatorii se întorc acasă și verificările bazelor de date pentru a identifica persoanele cu probleme legale sau teroriști cunoscuți vor fi în continuare măsurile cele mai critice. În ciuda pașilor de simplificare a lucrurilor, care includ creșterea semnificativă a personalului în zonele cu cerere mare și capacitatea crescută drastic prin furnizarea de mai multe ferestre la birouri și extinderea orelor de funcționare, dl. Nides a spus că provocările rămân. De exemplu, angajarea și formarea ofițerilor consulari cu abilitățile și abilitățile lingvistice adecvate pentru a se asigura că „oamenii potriviți, din motivele potrivite” li se eliberează vize este un proces sofisticat care necesită timp. Iar departamentul nu acceptă videoconferința din motive de securitate și eficiență. „Dar realitatea este că, de astăzi, suntem la sau peste nivelurile de dinainte de 9 septembrie”, a spus dl. spuse Nides. „Încercăm continuu să ne dăm seama unde sunt modelele eficiente. Unul dintre lucrurile care sunt foarte clar pentru mine este că fiecare decizie de viză este o decizie de securitate națională, motiv pentru care o luăm atât de în serios. Tanya Mohn 16 Jan 2012 http://www.nytimes.com/2012/01/17/business/thwarted-travelers.html?_r=1