Mahesh Babu vorbește pentru Heal-A-Child

 

Mahesh Babu, Ambasadorul Bunei Voințe al Heal-a-Child (HAC), este văzut răspunzând întrebări din partea publicului la balul anual de strângere de fonduri de Crăciun.
(1:51 - 2:56)
Gazdă: Suntem adunați aici pentru Balul Anual de Strângere de Fonduri de Crăciun, încercând să strângem fonduri pentru această minunată inițiativă. În această călătorie lungă și minunată a ta, ai avut o mulțime de oportunități de a te alătura sau de a arăta acte de sprijin pentru diverse alte organizații. Cu tot respectul pentru munca pe care o fac, de ce Heal-a-Child?
Mahesh: Cred că s-a întâmplat din cauza fiului meu Gautam. Era un copil prematur. A fost in Rainbow 10-12 zile si medicii s-au ocupat de el. Era foarte mic și când l-am adus acasă, a fost o experiență emoționantă pentru noi, pentru că a fost primul copil. Dacă te uiți la fiul meu acum, el este cel mai înalt din clasa lui.
Gândul care mi-a trecut prin cap a fost că aveam banii și puteam să o facem și ce s-ar fi întâmplat dacă nu aveam banii? Și de aceea îmi plac organizațiile precum Heal-a-Child. Ei sunt minunați. Dacă pot ajuta copiii, nimic asemănător, pentru că eu cred că copiii sunt frumoși.
(2.57 până la 3:01)
Gazdă: Cu câți ani în urmă a fost asta?
Mahesh: Gautam are 8 ani acum.
(3:01 - 3:52)
Gazdă: Pe măsură ce vezi copii din nou cu Fundația Heal-a-Child susținându-i atât de mult, le-ai atins viața în multe feluri, crezi că se întoarce în multe feluri? Cum simți iubirea aceea?
Mahesh: A fost acest incident în urmă cu câteva luni de la o fundație Make-a-Wish și l-am întâlnit pe acest băiețel de 10 ani care nu se simțea prea bine și dorea să mă cunoască pe platourile mele. Așa că a venit la filmarea mea și eu îmi făceam shot-ul și m-am dus și mă uitam la acest copil și era foarte trist privind în jos. Și m-am apropiat de el și avea un zâmbet larg pe buze.
Dacă aș putea să-i fac asta băiatului, vreau să spun, sunt binecuvântat!
(3:53 - 5:18)
Oaspete: Din cauza reputației tale impecabile, Mahesh, o să-ți pun o întrebare foarte simplă, mi-au plăcut toate filmele tale și le-am vizionat de multe ori. Așadar, acel rol Macho Masala Hero pe care îl jucați, este cumva o parte din voi sau este doar un act?
Mahesh: Mulțumesc foarte mult. Mi-aș dori să am mai mulți fani ca tine J
Slavă domnului! Nu este o parte din mine. (Zâmbete). Vezi că fac filme telugu, sunt puțin peste cap și știi ce vreau să spun prin asta. Deci, nu, nu sunt așa, pur și simplu o fac actorie foarte bună.
(5:28 - 6:05)
Oaspete : Bună seara, ai avut vreodată o criză de furie pe platouri, ai fugit că ți-ai ajuns?
Mahesh: Ai văzut vreunul dintre filmele mele înainte?
Oaspete: Unu, dar nu am înțeles nimic (râde)
Mahesh: Și cum se numea acel film?
Oaspete: Ei bine, nu-mi amintesc asta.
Mahesh: Am de gând să am unul chiar acum (zâmbește) Nu, de fapt, nu am avut vreodată o criză de furie, pot spune asta cu mândrie.
Sunt foarte foarte profesionist.
(6:10 - 7:10)
Gazdă: Mahesh, acum, am discutat despre eroul prin excelență al cinematografiei din India de Sud, adică, cu totul depășind, în general, ți-ai stabilit o identitate minunată a ta ca fiind foarte reținut, iar furia care iese este, de asemenea, foarte foarte reținut, acționând înțelept desigur, dar cum este un Mahesh Babu furios?
Mahesh : Mă enervez uneori acasă. Îmi arăt furia când sunt în casa mea.
Gazdă: Așadar, ați dori să ne împărtășiți ceea ce vă deranjează
Mahesh: Dacă mă enervez pe platouri, nu o arăt. Și apoi mă voi duce acasă și... (zâmbete)
(7:13 - 7:49)
Oaspete: Bună seara Mahesh! Toată lumea de aici jos lucruri pe care le ai o mulțime de bani, oricum, care este părerea ta personală despre bani? Ce valori îți place să aibă copiii tăi în ceea ce privește banii pe măsură ce cresc?
Mahesh: Banii sunt foarte, foarte importanți, dar cred că trebuie să munciți foarte mult pentru a-i câștiga. Și asta le voi spune și copiilor mei.
(7:50 - 8:40)
Gazdă: Te-ai născut într-o familie de film, ai crescut uitându-te la cinema și cunoscând faima și averea. Ce fel de efect a avut asupra ta în copilărie sau acasă, știind că totul era disponibil?
Mahesh: Am fost în Chennai. Tatăl meu era această vedetă uriașă și aveam o viață foarte normală. În sensul în care aș merge la școală într-un Auto Rickshaw, nu le-aș spune prietenilor mei că tatăl meu a fost un mare star de cinema pentru că, nu știu, ei te vor trata altfel și aș simți că a fost puțin jenant. Deci am trăit cu toții o viață foarte normală.
Asta mă ajută acum, te face să te bazezi pe viață. Trebuie să i-o dau tatălui meu, el ne-a crescut așa.
(8:42 - 9:30)
Gazdă : Chiar și când erai copil, când ai făcut acel rol în primul tău film, evident că trebuie să fi existat povești în jurul prietenilor tăi? Oh, el este o vedetă acum!
Mahesh: Am crescut în Chennai, fac poze în Telugu și nu prea mulți se uită la filme Telugu, cu excepția oamenilor Telugu.
Dar când făceam filme, eram tânăr, asta e altă poveste... Pentru că, într-o vacanță de vară, tatăl meu a hotărât că, bine, hai să faci un film acum. Filmul acela a mers bine. Și în următoarea vacanță de vară, a spus că facem un alt film. Așa că în fiecare vacanță de vară a mea, făceam aceste filme și înainte să îmi dau seama că sunt un copil vedetă mare. Tatăl meu a spus, bine acum, te întorci și studiezi, după patru ani revii și faci filme ca un erou. A fost la fel de simplu. Nu pot nega niciodată că tata este cel mai bun, în sensul în care l-a așezat fără efort și lin.
(9:31 - 10:26)
Gazdă: Dar acum Gautam? Tocmai a lansat audio-ul filmului tău recent, a jucat și în el. Deci, industria așteaptă cu nerăbdare să crească și apoi să se ridice pe ecran ca un erou. Sunt sigur că întâlnești multe din astea, așa că cum te descurci acasă, explică-i lui acasă?
Mahesh: Este multă presiune, să fiu sincer, dar el vrea, adică este interesat, după ce a făcut acel film. Cred că în mintea lui, el crede că actoria poate chiar să lipsească de la școală! Asta cred eu. (râde) Dar atunci, nu știu, să-l lăsăm pe seama lui. Este prea tânăr pentru a lua orice decizie.
(10:35 până la 10:55)
Oaspete: Din toate filmele pe care le-ați făcut, toate filmele pe care le-ați condus, care este cel mai preferat și de ce?
Mahesh: Se numește Okkadu. Este un film care de fapt mi-a dat celebritate. Este un film genial și unul dintre preferatele mele.
(10:58 - 11:18)
Gazdă: Care este singurul rol pe care ați dori probabil să-l jucați sau să eseați cu cunoștințele dvs. despre cinematografia mondială și tot ceea ce ați experimentat?
Mahesh: Telugu Cinema, să fiu sincer, este total diferit, așa că îl iau film cu film. După ce accept scenariul, acesta este regizorul pentru mine. Chiar nu planuiesc. Aud narațiunea și dacă este interesantă, fac un film.
(11:19 - 11:39)
Gazdă: În ce fel de roluri le place copiilor tăi să te vadă?
Mahesh: Fiul meu tocmai a început să se uite la filmele mele. Nu-i plac filmele de acțiune. Nu poate suporta sunetul. (Zâmbete). Acum a început să se uite și așa vom ști.
(11:48 - 12:15)
Oaspete: Bună Mahesh, arăți foarte relaxat, vorbești și ai făcut acest eveniment pentru fundație (Heal-a-Child). Dar ești de fapt o persoană foarte liniștită. De ce ești atât de rezervat?
Mahesh: Nu sunt cu adevărat rezervat. Arăt rezervat?
(12:17 - 12:42)
Gazdă: Ei bine, ai o persoană foarte retrasă, ai trecut peste tot sau te uiți la glamour sau intruzivitatea pe care o are industria, asta te închide și mai mult?
Mahesh: Încerc să stau departe de publicitate pentru că vreau să rămân simplu. Am fost așa toată viața, așa că dintr-o dată nu mă pot schimba și spune: „Hei! lasă-mă să fiu în acest fel.”
Mi-ar plăcea să fiu în acest fel.
(12:42 - 12:58)
Gazdă: Ce faci când nu ești la serviciu?
Mahesh: Urmăriți o mulțime de filme în casa mea.
Gazdă: Calatoresti? Mă refer la vacanța personală cu familia? Care este destinația ta preferată?
Mahesh: Da.
Dubai.
(13:02 - 13:43)
Oaspete: Acesta este un scenariu ușor imaginar. Imaginează-ți că este sâmbătă seara, ești în LA și poți lua orice actriță din ultimii 30 de ani la o cină. Este o cina platonica. Asta este. Puteți lua cina și petrece trei ore cu ea. Pe cine ai scoate?
Mahesh: (Râde) Care este distracția în ea? Mi-ar fi plictisitor să stau 3 ore.
Oricum, Demi Moore.
(14:09 - 14:55)
Oaspete: Am vrut să te întreb, ai ca un prieten apropiat sau cel mai bun prieten din industrie? Un producător, un regizor, ca prietenul tău de încredere? Ca un prieten de la 2 dimineata? Ești tu însuți și nu un superstar? Nu o poți numi pe Namrata! (Zâmbete)
Mahesh: Sunt doi regizori care sunt foarte foarte apropiați – unul este Srinu Vaitla și altul este Trivikram Srinivas. Am lucrat cu ei și am făcut 3 filme cu Trivikram și 2 filme cu Srinu. Sunt foarte foarte aproape de mine.
(14:56 - 15:28)
Gazdă: Dar există cineva care nu este din industrie este și un prieten apropiat?
Mahesh: Știu că nu o să crezi, dar chiar nu am prieteni. Toți erau în Chennai și m-am mutat și am pierdut cumva legătura cu ei. Acum sunt oameni din Hyderabad – Jayanth este acolo, Archie este acolo, Sabina, Xavier, toți sunt prietenii mei acum.
(15:31 - 16:00)
Gazdă: Așa că Mahesh spune-mi, a existat vreun moment în care te-ai apropiat de prietenii tăi și ai spus: „Nu știu ce fac, nu vreau această vedetă.” Sunt sigur că este copleșitor să te descurci cu această celebritate, responsabilitatea vedetei care ești?
Mahesh: Presiunea este acolo, de aceea casa ta este foarte importantă pentru tine. Și trebuie să i-o dau soției mele. Ea echilibrează totul frumos. Ea scoate presiunea.
(16:00 - 16:43)
Oaspete: Bună Mahesh, sunt sigur că ți-ar fi fost pus această întrebare mai devreme, mulți actori s-au alăturat politicii, nu, așa că în cazul în care ți s-a făcut o ofertă în viitor să te alături de politică, ai face-o?
Mahesh: (Râde) Țara are destule probleme.
Nu, nu m-aș alătura politicii
(16:45 - 17:30)
Oaspete : Vă mulțumim că ați venit să susțineți această organizație. Evident că am auzit multe despre Mahesh la serviciu și despre acoperirea oamenilor, l-am văzut în cinematografe, ne-ați spus că vă place să vă uitați la filme, dar care este acel lucru pe care lui Mahesh îi place să-l facă pentru petrecere a timpului liber pe care îl avem? n-ai auzit inca?
Mahesh: Cred că am mai răspuns la întrebare. Sunt din nou filme, dar da, ori de câte ori ieșim în vacanță, poate părea stupid, dar mâncare. Acesta este un lucru în care ne-ar plăcea să ne răsfăț – mâncare, mâncare, mâncare.. (zâmbește), pentru că aici sunt mereu la dietă, așa că oriunde mergem, mâncăm.
(17:39 - 18:38)
Oaspete: Întrebarea mea este despre relația tată-fiu. De la un superstar la altul, cum este relația ta cu tatăl tău, îți implică sau influențează oricum cariera? Poti elabora?
Mahesh: În primul rând, el este inspirația mea, tatăl meu. Și, așa cum v-am spus mai devreme, cum când eram mic mă făcea să joc în filme și acesta era cel mai mare cadou pe care mi l-ar fi putut face vreodată. Și încă un lucru odată ce am început să joc în filme, el nu m-a sfătuit niciodată ce să fac, nu m-a sfătuit niciodată ce film să fac. El ar spune doar, fă-o pe cont propriu, pentru că chiar dacă faci greșeli, poți învăța din ele. Și cred că este cel mai bun sfat pe care cineva îl poate da, pentru că îl înveți singur și i-aș face exact asta fiului meu, să-l faci pentru tine.
(18:45 - 19:22)
Diana Hayden: Știi, tatăl tău este un superstar și îmi amintesc că duminică ne asiguram că suntem acasă când rula filmul lui seara, sunt sigur că și mulți dintre voi (gesturi către public).
Tatăl tău este un superstar, ai intrat în filme, ce se întâmplă dacă fiica ta vrea să intre în filme? Ai încuraja-o pe acel drum?
Mahesh: Da, dar cred că o voi face om de știință (râde). Dar dacă vrea, este alegerea ei.
(19:23 - 20:25)
KBC cu Mahesh Babu
Gazdă: Ai vrea să suni o soție? (Glume)
Mahesh ji, când te trezești dimineața și te privești în oglindă, care dintre aceste opțiuni vezi?

• Actor
• Tată
• soţul
• Stea

Mahesh: B, tată.
(20:35 - 24:32)
Runda de foc rapid
Gazdă: Ești o persoană de dimineață sau o persoană de noapte?
Mahesh: Dimineata
Gazdă: Ești în formă prin alegere sau constrângere?
Mahesh: Alegere
Gazdă: O minciună pe care ai spus-o și cu care ai scăpat?
Mahesh: Soția mea stă aici frate, de ce ți-aș spune asta!? (zâmbete)
Gazdă: Câte perechi de pantofi ai?
Mahesh: Nu mulți de fapt. Acesta (uitându-se la pantofii lui) și pantofii mei de alergare.
Gazdă: Care este cartea ta preferată?
Mahesh: Un Pământ nou
Gazdă: Cele mai bune trei lucruri în care vă răsfățați în timp ce călătoriți?
Mahesh: Mâncare, mâncare, mâncare.
Gazdă: Un miros care te duce înapoi în copilărie?
Mahesh: Andhra Chicken Curry mirositor placut
Gazdă: Ești un pasionat de tehnologie?
Mahesh: Da
Gazdă: Top trei gadget-uri pe care le-ați răsfățat?
Mahesh: iPhone, iPad, desktop
Gazdă: Dacă ai putea fi o figură sportivă, cine ai fi și de ce?
Oaspete: Nu știu despre asta, dar sunt un mare fan al lui Sachin Tendulkar
Gazdă: O abilitate pe care ți-ai dorit întotdeauna să o înveți sau să o dezvolți?
Mahesh: Regia de filme
Gazdă: Trei cele mai mari porniri?
Mahesh: Pauze. 3? as zice unul. Inteligența.
Gazdă: Trei cele mai mari închideri?
Mahesh: Mirosul corpului. Unul este suficient!
Gazdă: Dacă ai putea reseta viața, ce ai vrea înapoi? Faima sau bani?
Mahesh: Cred că este un proces. Viața este un proces, așa că nu vreau să resetez nimic. E ca și cum mai întâi primești faima, apoi primești banii, așa că de ce ai reseta atunci?
Întrebări și răspunsuri cu Namrata Shirodkar și Mahesh Babu
Gazdă: Evaluează Mahesh pe o scară de 1 cel mai mic și 10 cel mai mare:
Ca actor
Mahesh își dă un 6 sau un 7, Namrata îi dă un 10.
Ca Soț
Mahesh își dă un 6 sau 7, Namrata îi dă din nou un 10.
Ca tată
Namrata îi dă lui Mahesh un 20.
Ca un prieten
20 din nou de la Namrata, dar Mahesh dă un 9.
Ca ființă umană
100 din Namrata.