Australia lansează servicii de traducere și interpretare online

Într-o mișcare de a ajuta aspiranții imigranți și solicitanții de viză, Australia a introdus recent un serviciu online de traducere și interpretare (TIS National). Noul serviciu își propune să facă informațiile referitoare la imigrare și vizele ușor accesibile în limbi în afară de engleză.

Serviciul conectează persoane care nu vorbesc engleza cu peste 2,600 de interpreți care vorbesc 160 de limbi. Potențialii migranți și solicitanții de viză pot rezerva o întâlnire în funcție de confortul lor, atunci când doresc.

Sistemul de rezervare funcționează foarte rapid, permițând interpreților și clienților să se conecteze cu ușurință. Clienții își pot actualiza informațiile pe portal și vor fi notificați cu privire la starea rezervării lor printr-o notificare prin e-mail și SMS.

NIS National a fost lansat în a doua săptămână a lunii februarie și câteva săptămâni mai târziu a apărut Noul sistem de rezervări online TIS. Serviciul este deja puternic - îi ajută pe cei care nu vorbesc engleza să primească răspunsuri la întrebările frecvente legate de imigrația australiană.

Directorul TIS National, Trevor Neroy, a declarat: „TIS National se angajează să furnizeze servicii inovatoare, rentabile și ușor disponibile, în conformitate cu strategia digitală a guvernului. Dezvoltăm noi modalități de a furniza servicii lingvistice relevante pentru comunitatea australiană”.

Într-o premieră, site-ul oferă agențiilor și companiilor cu TIS National News, diverse instrumente, formulare și calculator pentru a ajuta interpreții să comunice și să ofere clienți care nu vorbesc engleza.

Pentru mai multe știri și actualizări despre imigrare și vize, vă rugăm să vizitați Știri Axa Y.